If you lived in New Zealand. . .
. . .you would SAY. . .
Trolleys instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDKDVQ4DCeKrv8TizNakjmjcyeHJ66b3k5C55EGB4ZCzEDxE1GS07KMpuoOKSRUNgOZr_X4_tNuQJd40ixDsOpKmHdKRJFK6JRQilXR5mAA_BnDQplLIdkcJFJx8-vSDeQ0Cf05oSMvAE/s400/IMG_0085.jpg) |
Shopping carts
|
Give Way instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTUFwcS6Mc7y5mn9hhud1CBxqMZtW5H0RIDmmAbS-l2Lfj-WKolNVCtmPTd3bp9df_mDsmwh-KdRCgMZ6897v1ly9TMB42W70lKWzAcn9I0PBAaaWc_hC3szqGOO13a3ZYX3bFTSTmAfs/s400/IMG_0111.JPG) |
Yield
|
Toilets instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmj58sK99Tql0hFEICLcGz8goW1Zv7ZVKV4LYXgKYuQ0ddYB2s2RaSAsxZo4qeXI_D-AKL7HQrXhRs1FQCTSeJK_-Zmqu9LPbUW9Rivwm7M58gaLKbyjtv_WFVyARLe5j73SEeh3fx3Z0/s400/IMG_0079.JPG) |
Bathrooms or Restrooms
|
Tomato Sauce instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBBXFW1udOgaG-vRvRq-2TatC0wsSG4ig2Rao6F4nrMaAywCRypFFEAjLAfO78ATB9uUumzyf1bXwLbmMd0xe5hJnH1Ceyfx5usFWVQiM7iRxypyfaDrNG-j7GFBnIRuxdT9c7fK-aMY/s400/IMG_0115.jpg) |
Ketchup (and they actually say tomato as "tAmato")
Rubbish instead of. . .
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlHrT0k5X9oOEK7uu6-RpmCmNcgCOU8uvi8nuvXdBFcGk34tOcBfRmsz4VNbXiO7i47K5GF1iuG8r2QaarqChmjqDZOTc_pVwHrBai5dKpJZzE1GW_1vaApWd-E2MBf5Yf_VKm4nv_Zek/s400/IMG_0120.JPG) |
Garbage
Motorway instead of. . .
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrs7_uf5tFO0E39n1Hj8nXGlSVXIrM8r4rL5VFf9hnVUFJsEahHrOi6Y_9Tmexv_i9QVyYSKPPYz0HBWg69bDMbHH48Z6sGbqTCN1wPyOp8KvH9lrK0hZLIOnP_Uub7kCqKqYgBEEcyw/s400/IMG_0150.JPG) |
Freeway
Carpark instead of. . .
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH-vlcHk0BQKeao92OdOjnsixTlVnXSR6aQDlwiENhWtBmcIPkA0d_T-bgzmhQD0LxOi_Tzih-ByV7Es2lRFIDEQ_qMdaxf2_LQ6t3eIaTroWeO8tYjlln__Nq9J9l5etbQyLbD-YDafw/s400/IMG_0151.JPG) |
Parking lot |
Jelly instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivimTbUn4jRN_uJyhzIDsbSsClu1duc7b6pS9KHtFkSn8juuegt26PjiQLPcYB-p6N6cH0xdc-Yz5iiGOoDklizEws8iMpY6rk_gv2R_c786DISDPUBj4xc5_1E2v5XmVTp9G6KhBxd4c/s400/IMG_0236.JPG) |
Jello
Biscuits or Bikkies instead of. . .
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSMt21WD2B69ZDq_mkmQnC37pUBF19Si3GPqhQDvWevnVV1mdVCDZYXaY4Xs6DPuDH-WK65ngMMvmwqIhDyUFYI2JP7lXQwCGjKq6QQEizOZj-zl5ZaX-_DEK2SEztLBXrqsNkk_iPddM/s400/IMG_0161.jpg) |
Cookies!!
Nappies instead of. . .
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjceUpBzPybhyY4A0QSeseovq9s3Rmzvg6pR4Z2_urWqSyBCEJadlZc1Oje189SWJMzbek-oGN3Vx07yAViUErpxHNseQhmKKDx8OwM9gTATelhFGTal4RC8mwDpAr_goBz-n3zCF2OA4A/s400/IMG_0239.JPG) |
(you can see that they say "MUM" instead of mom aswell!) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGZnibjADEEUh-qtckQCjjLQe_eAMAVdDoyWolrdL7Q-6Y87NiS-B0E7ycixQDQhGpIIJkiQh4sKM4MZWSSDEZfgICdSP_dP_OOONabX6Y8XLl0Td-PLlKKO2lskf7bn56HmHsx4jUXjA/s400/IMG_0077.JPG) |
You guessed it, Diapers! |
Plaster instead of. . .
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH0PtXc88cA_-Q8Mq9TzD62kBt4CyLJYqclLw0EAV-A3ZLq4xjq_PF7VW10HD3x8Ukr7PbN__SA_ld-riq9oVsCxAyyoWnz1Ta0aGGv-9eM7jjke9chvHhDq03sEE3pgOUE4z6WTs0nWI/s400/IMG_0241.JPG) |
Band-Aid
|
More to come of the wonderful NZ lingo. I'm starting to get the hang of it a little better!
Thanks Mandy....good to know in case I ever live in New Zealand. No really, I like learning those kind of inside things about other people and their cultures. Fun stuff!
ReplyDeletethis is the best blog post ever. you are awesome.
ReplyDeletehaha I know mom. I thought you were moving down here next month? haha jk. I just wanted to put it all up because I think it is soooo interesting and fun! Thanks for reading :)
ReplyDeleteAnd thanks Mikaela!! It is so fun being here and seeing all the differences. I love it!!!
i posted a link to it on my blog, hope you dont mind! :)
ReplyDeleteyou're totally fine!!! That's awesome that you did haha :). I love it. And I love your blog. I really want to go for a run on that place that you guys did. Take me!
ReplyDeletePandy Wandy instead of...
ReplyDeleteMandy
Oh whoops I forgot to put lol and hahaha! Love you Girl!
ReplyDeleteJosh got a hold of the computer. I should never have taught him how to leave a comment...
ReplyDeleteThat's such an awesome post! And, cool to see the different things they say! You're a great blogger, Mandy! Miss you!!!!
ReplyDelete